Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
han frier dig fra døden i hungersnød, i krig fra sværdets vold;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et in me clarificabant deu
og de priste gud for mig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et in nomine eius gentes sperabun
og på hans navn skulle hedninger håbe."
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
baana filius usi in aser et in balo
ba'ana, husjajs søn, i aser og bealot;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et in bathuhel et in orma et in sicele
betuel, horma, ziklag,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et in iesue et in molada et in bethfalet
jesua, molada, bet-pelet,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
det samme sindelag være i eder, som også var i kristus jesus,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti
er alderdom eet med visdom, dagenes række med indsigt?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in quadriga prima equi rufi et in quadriga secunda equi nigr
for den første vogn var der røde heste, for den anden sorte,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebo
han kuer fyrsternes mod, indgyder jordens konger frygt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu
nogle stoler på heste, andre på vogne, vi sejrer ved herren vor guds navn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in incendio quoque et in temptatione et in sepulchris concupiscentiae provocastis dominu
også i tabera, massa og hibrot hattåva fortørnede i herren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quis est homo qui plantavit vineam et necdum eam fecit esse communem et de qua vesci omnibus liceat vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo eius fungatur offici
og er der nogen, som har plantet en vingård og ikke taget den i brug, må han have lov at vende hjem til sit hus, for at ikke en anden skal tage den i brug, om han falder i slaget.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: