Hai cercato la traduzione di et scitis da Latino a Danese

et alii
og andre

et omnivm
og alt

et plagis,
lort

et quo ego vado scitis et viam sciti
og hvor jeg går hen, derhen vide i vejen."

et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor
og nu vide i, hvad der holder ham tilbage, indtil han åbenbares i sin tid.

lux et libertas
lys, lov og frihed

si haec scitis beati eritis si feceritis e
når i vide dette, ere i salige, om i gøre det.

et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es
og i vide, at han blev åbenbaret for at han skulde borttage synderne; og der er ikke synd i ham

et tamen stellae
and yet the stars

cola schott et endl.
kola

mentem alit et excolit
nourishes the mind develops

quos convocans et eos qui eiusmodi erant opifices dixit viri scitis quia de hoc artificio adquisitio est nobi
disse samlede han tillige med de med sådanne ting sysselsatte arbejdere og sagde: "i mænd! i vide, at vi have vort udkomme af dette arbejde.

contusio carpi et manus
forstuvning håndled og hånd

postquam ergo lavit pedes eorum et accepit vestimenta sua cum recubuisset iterum dixit eis scitis quid fecerim vobi
da han nu havde toet deres fødder og havde taget sine klæder og atter sat sig til bords, sagde han til dem: "vide i, hvad jeg har gjort ved eder?

vides servos et hildam?
cena bona est

ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vo
i vide jo selv, hvorledes i bør efterfølge os. thi vi have ikke levet uskikkeligt iblandt eder,

consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu
ynk det, alle dets naboer og alle, som kender dets navn; sig: hvor knækkedes dog den stærke stav, det herlige spir!

clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
derfor råbte jesus, idet han lærte i helligdommen, og sagde: "både kende i mig og vide, hvorfra jeg er! og af mig selv er jeg ikke kommen, men han, som sendte mig, er sand, han, hvem i ikke kende.

quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
at vort evangelium ikke kom til eder i ord alene, men også i kraft og i den helligånd og i fuld overbevisning, som i jo vide, hvorledes vi færdedes iblandt eder for eders skyld.