Hai cercato la traduzione di heu da Latino a Danese

heu mihi quia incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitationibus ceda
o, måtte jeg vandre med faste skridt, så jeg holder dine vedtægter!

et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frate
og da han havde lagt liget i sin egen grav, holdt de dødeklage over ham og sagde: "ak ve min broder!"

adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu
derpå fremsatte han sit sprog: ve! hvo bliver i live, når gud lader det ske!

vidensque gedeon quod esset angelus domini ait heu mihi domine deus quia vidi angelum domini facie ad facie
gideon skønnede nu, at det havde været herrens engel; og han sagde: "ve, herre, herre, jeg har jo set herrens engel ansigt til ansigt!"

heu heu heu domine deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbu
ak, herre, herre, du har jo skabt himmelen og jorden ved din vældige styrke og din udstrakte arm, intet er dig for underfuldt,

et dixit iosue heu domine deus quid voluisti transducere populum istum iordanem fluvium ut traderes nos in manus amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans iordane
og josua sagde: "ak, herre, herre! hvorfor lod du dette folk gå over jordan, når du vilde give os i amoriternes hånd og lade os gå til grunde? havde vi dog blot besluttet os til at blive hinsides jordan!