Hai cercato la traduzione di in cognito da Latino a Danese

in
på

in pace
fred være med eder

jus in re
tinglig rettighed

%s (in %s)
%s (som %s)

bale in corpore,
ballemusklen

fratres in armis
våbenbrødre

semper in corde meo
altid i mit hjerte

in adversa ultra adversa
in more adverse adverse

initio in novam vitam,
ny start

tu potens in saeculum domini
magtfulde

fecitque in templo fenestras obliqua
han forsynede templet med gittervinduer i bjælkerammer,

et vivet * adhuc; in fine
i din helligdom tænker vi, gud, på din miskundhed;

in finem in hymnis psalmus cantic
bryd ud i jubel for gud, al jorden,

in patientia vestra possidebitis animas vestra
ved eders udholdenhed skulle i vinde eders sjæle.

et in iesue et in molada et in bethfalet
jesua, molada, bet-pelet,

quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri
og jesus kendte straks i sin Ånd, at de tænkte således ved sig selv, og sagde til dem: "hvorfor tænke i dette i eders hjerter?

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru
og da han mærkede dette, siger han til dem: "hvorfor tænke i på, at i ikke have brød? skønne i ikke endnu, og forstå i ikke? er eders hjerte forhærdet?