Hai cercato la traduzione di in negotio da Latino a Danese

in
på

in pace
fred være med eder

jus in re
tinglig rettighed

%s (in %s)
%s (som %s)

bale in corpore,
ballemusklen

fratres in armis
våbenbrødre

a sagitta volante in die a negotio perambulante in tenebris ab incursu et daemonio meridian
ved morgen gror det og blomstrer, ved aften er det vissent og tørt.

semper in corde meo
altid i mit hjerte

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
thi enhver ting har sin tid og sin dom, men det er et tyngende onde for mennesket,

in adversa ultra adversa
in more adverse adverse

initio in novam vitam,
ny start

tu potens in saeculum domini
magtfulde

iosaphat filius pharue in isacha
josjafat, paruas søn, i issakar;

et vivet * adhuc; in fine
i din helligdom tænker vi, gud, på din miskundhed;

in finem in hymnis psalmus cantic
bryd ud i jubel for gud, al jorden,

in patientia vestra possidebitis animas vestra
ved eders udholdenhed skulle i vinde eders sjæle.

et in iesue et in molada et in bethfalet
jesua, molada, bet-pelet,

si videris calumnias egenorum et violenta iudicia et subverti iustitiam in provincia non mireris super hoc negotio quia excelso alius excelsior est et super hos quoque eminentiores sunt ali
når du ser den fattige undertrykt og lov og ret krænket på din egn, så undre dig ikke over den ting; thi på den høje vogter en højere, og andre endnu højere vogter på dem begge.

num hodie coepi consulere pro eo deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grand
er det første gang, jeg har rådspurgt gud for ham? det være langt fra! kongen må ikke lægge sin træl eller hele mit fædrenehus noget til last, thi din træl kendte ikke det mindste til noget af dette!"