Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et conversus increpavit illo
men han vendte sig og irettesatte dem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu
men abraham krævede abimelek til regnskab for en brønd, som abimeleks folk havde tilranet sig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et increpavit ei iesus et exiit ab eo daemonium et curatus est puer ex illa hor
og jesus svarede og sagde: "o du vantro og forvendte slægt! hvor længe skal jeg være hos eder, hvor længe skal jeg tåle eder? bringer mig ham hid!"
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et increpavit illi iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocui
og jesus truede ham og sagde: "ti, og far ud af ham!" og den onde Ånd kastede ham ind imellem dem og for ud af ham uden at have gjort ham nogen skade.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quod cum patri suo et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terra
da han fortalte sin fader og sine brødre det, skændte hans fader på ham og sagde: "hvad er det for en drøm, du der har haft skal virkelig jeg, din moder og dine brødre komme og bøje os til jorden for dig?"
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta