Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vestivitque illud auro purissimo cum craticula ac parietibus et cornibu
og han overtrak det med purt guld, både pladen og siderne hele vejen rundt og hornene, og satte en guldkrans rundt om;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes et humiliores superficie reliqu
viser det sig da, når han syner pletten, at pletten på husets vægge frembyder grønlige eller rødlige fordybninger, der ser ud til at ligge dybere end væggen udenom,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et aedificavit super parietem templi tabulata per gyrum in parietibus domus per circuitum templi et oraculi et fecit latera in circuit
og op til tempelmuren byggede han en tilbygning rundt om templets mure, rundt om det hellige og inderhallen, og indrettede siderum rundt om.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notum sit regi isse nos ad iudaeam provinciam ad domum dei magni quae aedificatur lapide inpolito et ligna ponuntur in parietibus opusque illud diligenter extruitur et crescit in manibus eoru
det være kongen kundgjort, at vi begav os til landsdelen judæa til den store guds hus; det bliver bygget af kvadersten, der lægges bjælker i muren, og arbejdet udføres med omhu og skyder frem under deres hænder.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: