Hai cercato la traduzione di pars urbis da Latino a Danese

pars
del

pars sublenticularis
pars sublenticularis capsulae internae

ingressique portam urbis locuti sunt popul
og harnor og hans søn siken gik til deres bys port og sagde til, mændene i deres by:

appellavitque nomen urbis bethel quae prius luza vocabatu
og han kaldte dette sted betel; før hed byen luz.

regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu
men kongen af aj fangede de levende og bragte ham til josua.

pars dorsalis medullae oblongatae
pars dorsalis medullae oblogatae

ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea
synet af byens døtre piner min sjæl.

ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
hvor er kongen af hamat, kongen af arpad eller kongen af la'ir, sefarvajim, hena og ivva?"

pars medialis arcus longitudinalis pedis
fodens indre længdebue

cumque pertransissent iordanem venerunt in aroer ad dextram urbis quae est in valle ga
de gik over jordan og begyndte ved aroer og byen, der ligger midt i dalen; drog ad gad til og i retning af ja'zer;

aedificavitque urbem in circuitu a mello usque ad gyrum ioab autem reliqua urbis extruxi
og han befæstede byen hele vejen rundt fra millo af; resten af byen genopførte joab.

pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis
thorakalmarven

lux angelus elimeha quorum pars magna fui hoc volo
jeg var en stor del af lyset fra den engel, hvis eneste ønske om at være

pars cephalica et cervicalis systematis autonomici s.sympathici
det sympatiske nervesystems cephale og cervikale del

pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae
pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextræ

tibiae autem ferreae pedum quaedam pars erat ferrea quaedam fictili
benene af jern og fødderne halvt af jern og halvt af ler.

steteruntque duo chori laudantium in domo dei et ego et dimidia pars magistratuum mecu
og videre over efraimsporten, den gamle port, fiskeporten, hanan'eltårnet og meatårnet til fåreporten og stillede sig op i fængselsporten.

non est tibi pars neque sors in sermone isto cor enim tuum non est rectum coram de
du har ikke del eller lod i dette ord; thi dit hjerte er ikke ret for gud.

dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
den halvdel, der tilfaldt dem, der havde været i kamp, udgjorde altså et tal af 337.500 stykker småkvæg,

mensura quoque olei batus olei decima pars chori est et decem bati chorum faciunt quia decem bati implent choru
den fastsatte ydelse af olien: en tiendedel bat af hver kor, ti bat udgør jo en kor;