Hai cercato la traduzione di quintus timet da Latino a Danese

quintus horatius flaccus
horats

ecce sic benedicetur homo qui timet dominu
som pile i krigerens hånd er sønner, man får i sin ungdom.

ahilam quintus iohanan sextus helioenai septimu
elam den femte, johanan den sjette og eljoenaj den syvende.

cui respondens satan ait numquid frustra timet iob deu
men satan svarede herren: "mon det er for intet, job frygter gud?

sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidi
den vise ængstes og skyr det onde, tåben buser sorgløs på.

in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis ioachi
den femte dag i måneden - det var det femte År efter at kong jojakin var bortført -

sed in omni gente qui timet eum et operatur iustitiam acceptus est ill
men i hvert folk er den, som frygter ham og gør retfærdighed, velkommen for ham;

quartus autem adonias filius aggith et quintus safathia filius abita
den fjerde adonija, en søn af haggit, den femte sjefatja, en søn af abital,

quintus mense quinto princeps samaoth iezarites et in turma eius viginti quattuor mili
den femte, ham i den femte måned, var hærføreren zeraiten sjamhut; til hans skifte hørte 24.000 mand.

qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitu
den, der lader hånt om ordet, slås ned, den, der frygter budet, får løn.

bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
visdom gør vismand stærkere end ti magthavere i byen.

et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
og den femte engel basusnede, og jeg så en stjerne, som var falden ned fra himmelen på jorden, og nøglen til afgrundens brønd blev given den.

et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolor
og den femte engel udgød sin skål over dyrets trone; og dets rige blev formørket, og de tyggede deres tunger af pine.

timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet qui autem timet non est perfectus in caritat
frygt er ikke i kærligheden, men den fuldkomne kærlighed driver frygten ud; thi frygt bringer straf; men den, som frygter, er ikke fuldkommet i kærligheden.

cumque recessero a te spiritus domini asportabit te in locum quem ego ignoro ingressus nuntiabo ahab et non inveniet te et interficiet me servus autem tuus timet dominum ab infantia su
hvis nu herrens Ånd, når jeg har forladt dig, fører dig bort til et sted, jeg ikke kender, og jeg kommer og melder det til akab, og han ikke finder dig, lader han mig dræbe. og din træl har dog frygtet herren fra ungdommen af!