Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit
i hvem også i blive medopbyggede til en guds bolig i Ånden.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spirit
han, som også gav os eders kærlighed i Ånden til kende.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nolite inebriari vino in quo est luxuria sed implemini spirit
og drikker eder ikke drukne i vin, i hvilket der er ryggesløshed, men lader eder fylde med Ånden,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
en anden tro i den samme Ånd; en anden gaver til at helbrede i den ene Ånd;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quod aliis generationibus non est agnitum filiis hominum sicuti nunc revelatum est sanctis apostolis eius et prophetis in spirit
som i andre slægter ikke blev kundgjort for menneskenes børn, således som den nu er bleven åbenbaret hans hellige apostle og profeter ved Ånden:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit
thi derfor blev evangeliet forkyndt også for døde, for at de vel skulde være dømte på menneskers vis i kødet, men leve på guds vis i Ånden.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.