Hai cercato la traduzione di tamen non est iratus da Latino a Danese

et tamen fratres ipse cognoscens non est agnitus ab ei
josef kendte sine brødre, men de kendte ikke ham.

usor %s non est.
bruger %s eksisterer ikke.

non est url initurum.
ingen adresse at starte

generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus sui
en slægt, der tykkes sig ren og dog ej har tvættet snavset af sig,

non est imperium initurum.
ingen kommando (exec) at starte

non est in thema "%s"
ingen angivet for temaet "%s"

imperatum initiationis validum non est.
startkommandoen er ugyldig

non est enim personarum acceptio apud deu
thi der er ikke persons anseelse hos gud.

adiunctum "%s" non est in elementis
ingen "%s"-egenskab i elementet

nam et corpus non est unum membrum sed mult
legemet er jo heller ikke eet lem, men mange.

quod non est in actis non est in mundo.
actis

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
således er det med den, som samler sig skatte og ikke er rig i gud."

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
thi loven virker vrede; men hvor der ikke er lov, er der heller ikke overtrædelse.

si ego testimonium perhibeo de me testimonium meum non est veru
dersom jeg vidner om mig selv, er mit vidnesbyrd ikke sandt".

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
og i deres mund er der ikke fundet løgn; thi de ere ulastelige.

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
dette er ikke den visdom, som kommer ovenfra, men en jordisk, sjælelig, djævelsk;

datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
filen "%s" er ikke en almindelig fil eller en mappe.

qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
men han svarede og sagde: "det er ikke smukt at tage børnenes brød og kaste det for de små hunde."

non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica
at straffe den, der har ret, er ilde, værre endnu at slå de ædle.

diripite argentum diripite aurum et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibu
nineve er som en dam, hvis vand flyder bort. "stands dog, stands dog!" råbes der, men ingen vender om.