Hai cercato la traduzione di tentanda via da Latino a Danese

via
vej

via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan
gudløses vej er som mørket, de skønner ej, hvad de snubler over,

et vidi quod polluta esset via una ambaru
og jeg så, at hun blev uren; begge fulgte samme vej.

in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
hvor er vejen til lysets bolig, og hvor har mørket mon hjemme,

ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu
idet den frier dig fra den ondes vej, fra folk, hvis ord kun er vrange, -

in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
min styrke og lovsang er herren, han blev mig til frelse.

abominatio est domino via impii qui sequitur iustitiam diligetur ab e
den gudløses færd er herren en gru, han elsker den, der stræber efter retfærd.

mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee
så døde rakel og blev jordet på vejen til efrat, det er betlehem;

quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt ea
thi den port er snæver, og den vej er trang, som fører til livet og de er få, som finde den

non peram in via neque duas tunicas neque calciamenta neque virgam dignus enim est operarius cibo su
ej taske til at rejse med, ej heller to kjortler, ej heller sko, ej heller stav; thi arbejderen er sin føde værd.

plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via alii autem caedebant ramos de arboribus et sternebant in vi
men de fleste af folkeskaren bredte deres klæder på vejen, andre huggede grene af træerne og strøede dem på vejen.

et ait ad illos nihil tuleritis in via neque virgam neque peram neque panem neque pecuniam neque duas tunicas habeati
og han sagde til dem: "tager intet med på vejen, hverken stav eller taske eller brød eller penge, ej heller skal nogen have to kjortler.