Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uvam
Ultimo aggiornamento 2023-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed unusquisque in iniquitate sua morietur omnis homo qui comederit uvam acerbam obstupescent dentes eiu
nej, enhver skal dø for sin egen brøde; enhver, der æder sure druer, får selv ømme tænder.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in diebus illis non dicent ultra patres comederunt uvam acerbam et dentes filiorum obstipuerun
i hine dage skal man ikke mere sige: fædre åd sure druer, og børnenes tænder blev ømme.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra israhel dicentes patres comederunt uvam acerbam et dentes filiorum obstupescun
hvor tør i bruge det mundheld i israels land: fædre åd sure druer, og børnenes tænder blev ømme.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed et qui iuxta eos erant usque ad isachar et zabulon et nepthalim adferebant panes in asinis et camelis et mulis et bubus ad vescendum farinam palatas uvam passam vinum oleum boves arietes ad omnem copiam gaudium quippe erat in israhe
også de, der boede i deres nærhed lige til issakar, zebulon og naftali, bragte dem levnedsmidler på Æsler, kameler, muldyr og okser, fødevarer af mel, figenkar, rosinkager, vin, olie, hornkvæg og småkvæg i mængde; thi der var glæde i israel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: