Hai cercato la traduzione di benedictus da Latino a Ebraico

benedictus
בנדיקטוס

benedictus eris et ingrediens et egredien
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

benedictus es domine doce me iustificationes tua
סבוני כדבורים דעכו כאש קוצים בשם יהוה כי אמילם׃

benedictus tu in civitate et benedictus in agr
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה׃

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
ועתה ירום ראשי על איבי סביבותי ואזבחה באהלו זבחי תרועה אשירה ואזמרה ליהוה׃

benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu
וגם עד זקנה ושיבה אלהים אל תעזבני עד אגיד זרועך לדור לכל יבוא גבורתך׃

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
ויבא שמואל אל שאול ויאמר לו שאול ברוך אתה ליהוה הקימתי את דבר יהוה׃

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
יבשו ויחפרו יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
חי יהוה וברוך צורי וירם אלהי צור ישעי׃

deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
האלהים אבי ישוע המשיח אדנינו המברך לעולמי עולמים הוא ידע כי לא אשקר׃

dixitque deus ad balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus es
ויאמר אלהים אל בלעם לא תלך עמהם לא תאר את העם כי ברוך הוא׃

et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
ולגד אמר ברוך מרחיב גד כלביא שכן וטרף זרוע אף קדקד׃

aser quoque ait benedictus in filiis aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu
ולאשר אמר ברוך מבנים אשר יהי רצוי אחיו וטבל בשמן רגלו׃

et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
ותקרא בקול גדול ותאמר ברוכה את בנשים וברוך פרי בטנך׃

quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
ולהם האבות ואשר מהם יצא המשיח לפי בשרו אשר הוא אל על הכל מברך לעולמים אמן׃

et ait benedictus dominus deus israhel qui locutus est ore suo ad david patrem meum et in manibus eius perfecit dicen
ויאמר ברוך יהוה אלהי ישראל אשר דבר בפיו את דוד אבי ובידו מלא לאמר׃

cui benedixit dominus exercituum dicens benedictus populus meus aegypti et opus manuum mearum assyrio hereditas autem mea israhe
אשר ברכו יהוה צבאות לאמר ברוך עמי מצרים ומעשה ידי אשור ונחלתי ישראל׃

dixeruntque mulieres ad noemi benedictus dominus qui non est passus ut deficeret successor familiae tuae et vocaretur nomen eius in israhe
ותאמרנה הנשים אל נעמי ברוך יהוה אשר לא השבית לך גאל היום ויקרא שמו בישראל׃

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
ברוך האלהים אבי אדנינו ישוע המשיח אשר כרב רחמיו שב והוליד אתנו לתקוה חיה בהקמת ישוע המשיח מעם המתים׃

sit dominus deus tuus benedictus cui placuisti et posuit te super thronum israhel eo quod dilexerit dominus israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitia
יהי יהוה אלהיך ברוך אשר חפץ בך לתתך על כסא ישראל באהבת יהוה את ישראל לעלם וישימך למלך לעשות משפט וצדקה׃