Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mors peccatorum pessima et qui oderunt iustum delinquen
יהי חסדך יהוה עלינו כאשר יחלנו לך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu
אנשי דמים ישנאו תם וישרים יבקשו נפשו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salutem ex inimicis nostris et de manu omnium qui oderunt no
ישועה מאיבינו ומיד כל שנאינו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign
כי אין חרצבות למותם ובריא אולם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte
וחטאי חמס נפשו כל משנאי אהבו מות׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquaru
הר אלהים הר בשן הר גבננים הר בשן׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu
כי רשעים יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo
אבל אני אמר לכם אהבו את איביכם ברכו את מקקליכם היטיבו לשנאיכם והתפללו בעד מכאיביכם ורדפיכם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribua
אם שנותי ברק חרבי ותאחז במשפט ידי אשיב נקם לצרי ולמשנאי אשלם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba
אבי יתומים ודין אלמנות אלהים במעון קדשו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non adorabis ea et non coles ego enim sum dominus deus tuus deus aemulator reddens iniquitatem patrum super filios in tertiam et quartam generationem his qui oderunt m
לא תשתחוה להם ולא תעבדם כי אנכי יהוה אלהיך אל קנא פקד עון אבות על בנים ועל שלשים ועל רבעים לשנאי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixit autem deus ad salomonem quia hoc magis placuit cordi tuo et non postulasti divitias et substantiam et gloriam neque animas eorum qui te oderunt sed nec dies vitae plurimos petisti autem sapientiam et scientiam ut iudicare possis populum meum super quem constitui te rege
ויאמר אלהים לשלמה יען אשר היתה זאת עם לבבך ולא שאלת עשר נכסים וכבוד ואת נפש שנאיך וגם ימים רבים לא שאלת ותשאל לך חכמה ומדע אשר תשפוט את עמי אשר המלכתיך עליו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: