Hai cercato la traduzione di omnipotens da Latino a Ebraico

deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m
ואל הרך לבי ושדי הבהילני׃

dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
יהוה איש מלחמה יהוה שמו׃

docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
אורה אתכם ביד אל אשר עם שדי לא אכחד׃

numquid deus subplantat iudicium et omnipotens subvertit quod iustum es
האל יעות משפט ואם שדי יעות צדק׃

quid est omnipotens ut serviamus ei et quid nobis prodest si oraverimus illu
מה שדי כי נעבדנו ומה נועיל כי נפגע בו׃

quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
ומה חלק אלוה ממעל ונחלת שדי ממרמים׃

et templum non vidi in ea dominus enim deus omnipotens templum illius est et agnu
והיכל לא ראיתי בה כי יהוה אלהים צבאות היכלה הוא והשה׃

vivit deus qui abstulit iudicium meum et omnipotens qui ad amaritudinem adduxit animam mea
חי אל הסיר משפטי ושדי המר נפשי׃

quis mihi tribuat auditorem ut desiderium meum omnipotens audiat et librum scribat ipse qui iudica
מי יתן לי שמע לי הן תוי שדי יענני וספר כתב איש ריבי׃

deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
ואל שדי יברך אתך ויפרך וירבך והיית לקהל עמים׃

dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast
ויאמרו מודים אנחנו לך יהוה אלהים צבאות ההוה והיה ויבוא כי לבשת עזך הגדול ותמלך׃

dixitque ei ego deus omnipotens cresce et multiplicare gentes et populi nationum erunt ex te reges de lumbis tuis egredientu
ויאמר לו אלהים אני אל שדי פרה ורבה גוי וקהל גוים יהיה ממך ומלכים מחלציך יצאו׃

deus patris tui erit adiutor tuus et omnipotens benedicet tibi benedictionibus caeli desuper benedictionibus abyssi iacentis deorsum benedictionibus uberum et vulva
מאל אביך ויעזרך ואת שדי ויברכך ברכת שמים מעל ברכת תהום רבצת תחת ברכת שדים ורחם׃

et cantant canticum mosi servi dei et canticum agni dicentes magna et mirabilia opera tua domine deus omnipotens iustae et verae viae tuae rex saeculoru
וישירו את שירת משה עבד אלהים ושירת השה לאמר גדולים מעשיך ונפלאים יהוה אלהים צבאות צדק ואמת דרכיך מלך הגוים׃

deus autem meus omnipotens faciat vobis eum placabilem et remittat vobiscum fratrem vestrum quem tenet et hunc beniamin ego autem quasi orbatus absque liberis er
ואל שדי יתן לכם רחמים לפני האיש ושלח לכם את אחיכם אחר ואת בנימין ואני כאשר שכלתי שכלתי׃

et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
ולכל אחת מארבע החיות שש כנפים מסביב ולפנימה הנה מלאות עינים ואין דמי להן יומם ולילה ואמרות קדוש קדוש קדוש יהוה אלהים צבאות היה והוה ויבוא׃