Hai cercato la traduzione di sed pugnandum da Latino a Ebraico

de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
מן בני שמעון גבורי חיל לצבא שבעת אלפים ומאה׃

memento mori sed memento vivere
remember to live, but remember

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
ולא תסב נחלה ממטה למטה אחר כי איש בנחלתו ידבקו מטות בני ישראל׃

nam et corpus non est unum membrum sed mult
כי גם הגוף לא אבר אחד הוא כי אם רבים׃

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
בחיק יוטל את הגורל ומיהוה כל משפטו׃

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu
הן אתה תיטיב להודות אבל רעך לא יבנה׃

sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum secu
הכסילות לקחו את הנרות ולא לקחו עמהן שמן׃

sed quasi mulier adultera quae super virum suum inducit alieno
האשה המנאפת תחת אישה תקח את זרים׃

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
ואם יאמר איש איך יקומו המתים ובאי זה גוף יבואו׃

omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in hebron ut constituerent regem david super universum israhel sed et omnes reliqui ex israhel uno corde erant ut rex fieret davi
כל אלה אנשי מלחמה עדרי מערכה בלבב שלם באו חברונה להמליך את דויד על כל ישראל וגם כל שרית ישראל לב אחד להמליך את דויד׃