Hai cercato la traduzione di stare da Latino a Ebraico

itaque qui se existimat stare videat ne cada
לכן החשב שהוא נצב ירא פן יפול׃

conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei
ירע כבירים לא חקר ויעמד אחרים תחתם׃

et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu
ואם נחלקה ממלכה על עצמה לא תוכל לעמד הממלכה ההיא׃

ad quem rex transi ait et sta hic cumque ille transisset et stare
ויאמר המלך סב התיצב כה ויסב ויעמד׃

narravit ergo ille quod viderat putabam me stare super ripam flumini
וידבר פרעה אל יוסף בחלמי הנני עמד על שפת היאר׃

post duos annos vidit pharao somnium putabat se stare super fluviu
ויהי מקץ שנתים ימים ופרעה חלם והנה עמד על היאר׃

cui dixit abimelech quid sibi volunt septem agnae istae quas stare fecisti seorsu
ויאמר אבימלך אל אברהם מה הנה שבע כבשת האלה אשר הצבת לבדנה׃

adplica tribum levi et fac stare in conspectu aaron sacerdotis ut ministrent ei et excuben
הקרב את מטה לוי והעמדת אתו לפני אהרן הכהן ושרתו אתו׃

nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria domini domum de
ולא יכלו הכהנים לעמוד לשרת מפני הענן כי מלא כבוד יהוה את בית האלהים׃

et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria domini domum domin
ולא יכלו הכהנים לעמד לשרת מפני הענן כי מלא כבוד יהוה את בית יהוה׃

et egi causam adversus magistratus et dixi quare dereliquimus domum dei et congregavi eos et feci stare in stationibus sui
ואריבה את הסגנים ואמרה מדוע נעזב בית האלהים ואקבצם ואעמדם על עמדם׃

vigilate itaque omni tempore orantes ut digni habeamini fugere ista omnia quae futura sunt et stare ante filium homini
לכן שקדו בכל עת והתפללו למען תעצרו כח להמלט מכל העתידות האלה ולהתיצב לפני בן האדם׃

quia sicut caeli novi et terra nova quae ego facio stare coram me dicit dominus sic stabit semen vestrum et nomen vestru
כי כאשר השמים החדשים והארץ החדשה אשר אני עשה עמדים לפני נאם יהוה כן יעמד זרעכם ושמכם׃

et qui stare fecit solem virique mendacii et securus et incendens qui principes fuerunt in moab et qui reversi sunt in leem haec autem verba veter
ויוקים ואנשי כזבא ויואש ושרף אשר בעלו למואב וישבי לחם והדברים עתיקים׃

laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columna
ויהי כי טוב לבם ויאמרו קראו לשמשון וישחק לנו ויקראו לשמשון מבית האסירים ויצחק לפניהם ויעמידו אותו בין העמודים׃

et dixit dominus ad mosen congrega mihi septuaginta viros de senibus israhel quos tu nosti quod senes populi sint ac magistri et duces eos ad ostium tabernaculi foederis faciesque ibi stare tecu
ויאמר יהוה אל משה אספה לי שבעים איש מזקני ישראל אשר ידעת כי הם זקני העם ושטריו ולקחת אתם אל אהל מועד והתיצבו שם עמך׃

surge sanctifica populum et dic eis sanctificamini in crastinum haec enim dicit dominus deus israhel anathema in medio tui est israhel non poteris stare coram hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est sceler
קם קדש את העם ואמרת התקדשו למחר כי כה אמר יהוה אלהי ישראל חרם בקרבך ישראל לא תוכל לקום לפני איביך עד הסירכם החרם מקרבכם׃