Hai cercato la traduzione di tuus in christo da Latino a Ebraico

ergo et qui dormierunt in christo perierun
אזי גם אשר ישנו במשיח אבד אבדו׃

salutat te epaphras concaptivus meus in christo ies
אפפרס האסור אתי במשיח ישוע׃

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
כי הרוח ההיא אשר היתה במשיח תהי גם בכם׃

quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti
כי כלכם אשר נטבלתם למשיח לבשתם את המשיח׃

et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
ויעירנו אתו אף הושיבנו במרומים במשיח ישוע׃

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
ובכן התורה היתה אמנת אותנו אל המשיח למען נצדק על ידי האמונה׃

et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
וגם כל החפצים לחיות חיי חסידות במשיח ישוע המה ירדפו׃

iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in christo ies
ונצדקו חנם בחסדו על ידי הפדות אשר היתה במשיח ישוע׃

salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre
שאלו לשלום כל קדוש במשיח ישוע האחים אשר עמדי שאלים לשלומכם׃

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
אחרי אשר שמענו אמונתכם במשיח ישוע ואהבתכם אל כל הקדשים׃

ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr
כן אנחנו הברים גוף אחד במשיח וכל אחד ואחד ממנו אבר לחברו הוא׃

nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in christo iesu qui non secundum carnem ambulan
על כן אין אשמה באלה אשר הם במשיח ישוע המתהלכים בלא כבשר כי אם לפי הרוח׃

ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide
למען אשר תבא ברכת אברהם במשיח ישוע על הגוים למען אשר נשא את הבטחת הרוח על ידי האמונה׃

estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et deus in christo donavit nobi
והיו טובים איש אל רעהו ורחמנים וסלחים איש לאחיו כאשר סלח לכם האלהים במשיח׃

nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ
ועתה בישוע המשיח אתם הרחוקים מאז הייתם קרובים בדם המשיח׃

nos enim sumus circumcisio qui spiritu deo servimus et gloriamur in christo iesu et non in carne fiduciam habente
כי אנחנו בני המילה העבדים את האלהים ברוח ומתפארים במשיח ישוע ואיננו בטחים בבשר׃

nam si decem milia pedagogorum habeatis in christo sed non multos patres nam in christo iesu per evangelium ego vos genu
כי גם אם היו לכם רבבות אמנים במשיח אין לכם אבות רבים כי אנכי הולדתי אתכם בישוע המשיח על ידי הבשורה׃

scrutantes in quod vel quale tempus significaret in eis spiritus christi praenuntians eas quae in christo sunt passiones et posteriores gloria
בחקרם לדעת מתי ואיך תהיה העת אשר הודיעה רוח המשיח אשר בקרבם בהגידו מראש את ענויי המשיח ואת הגדלות אשר אחריהם׃

quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
כי הוא האדון ירד מן השמים בתרועה בקול שר המלאכים ובשופר אלהים ואז יקומו ראשונה המתים במשיח׃

nam et si corpore absens sum sed spiritu vobiscum sum gaudens et videns ordinem vestrum et firmamentum eius quae in christo est fidei vestra
כי גם אם בבשרי אני רחוק מכם הנה ברוחי אני אצלכם ואשמח בראתי את תכונתכם ואמץ אמונתכם במשיח׃