Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio
כי יום נקם ליהוה שנת שלומים לריב ציון׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
כי יום נקם בלבי ושנת גאולי באה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
כי ימי נקם המה למלאת כל הכתוב׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
לא יועיל הון ביום עברה וצדקה תציל ממות׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et constituta est per omnes provincias una ultionis dies id est tertiadecima mensis duodecimi ada
ביום אחד בכל מדינות המלך אחשורוש בשלושה עשר לחדש שנים עשר הוא חדש אדר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ut praedicarem annum placabilem domini et diem ultionis deo nostro ut consolarer omnes lugente
לקרא שנת רצון ליהוה ויום נקם לאלהינו לנחם כל אבלים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indutus est iustitia ut lorica et galea salutis in capite eius indutus est vestimentis ultionis et opertus est quasi pallio zel
וילבש צדקה כשרין וכובע ישועה בראשו וילבש בגדי נקם תלבשת ויעט כמעיל קנאה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fugite de medio babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquitatem eius quoniam tempus ultionis est domino vicissitudinem ipse retribuet e
נסו מתוך בבל ומלטו איש נפשו אל תדמו בעונה כי עת נקמה היא ליהוה גמול הוא משלם לה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies autem ille domini dei exercituum dies ultionis ut sumat vindictam de inimicis suis devorabit gladius et saturabitur et inebriabitur sanguine eorum victima enim domini exercituum in terra aquilonis iuxta flumen eufrate
והיום ההוא לאדני יהוה צבאות יום נקמה להנקם מצריו ואכלה חרב ושבעה ורותה מדמם כי זבח לאדני יהוה צבאות בארץ צפון אל נהר פרת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: