Hai cercato la traduzione di eri da Latino a Esperanto

sagma super quo sederit inmundum eri
kaj cxiu veturilo, sur kiu veturis la elfluulo, estos malpura.

angustia superveniente requirent pacem et non eri
pereo venas; oni sercxos pacon, sed ne trovos gxin.

omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
cxio, kio estas konsekrita en izrael, apartenas al vi.

ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
cxar kie estas via trezoro, tie estos ankaux via koro.

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
la discxiploj do diris:sinjoro, se li endormigxis, li resanigxos.

mense autem primo quartadecima die mensis phase domini eri
kaj en la unua monato, en la dek-kvara tago de la monato, estas pasko al la eternulo.

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
se la makulo restos sur sia loko kaj ne disvastigxos, gxi estas brulumo de absceso; kaj la pastro deklaros gxin pura.

quia iuxta est dies et adpropinquavit dies domini dies nubis tempus gentium eri
cxar proksima estas la tago, jes, proksima estas la tago de la eternulo, malluma tago; venas la tempo de la nacioj.

et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
mi diris en mia koro:piulon kaj malpiulon jugxos dio; cxar estas tempo por cxiu afero, kaj por cxio, kio farigxas tie.

victimam et pro peccato et pro delicto ipsi comedent et omne votum in israhel ipsorum eri
la farunoferojn, pekoferojn, kaj kulpoferojn ili mangxu; kaj cxio anatemita en izrael apartenu al ili.

iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
sed jesuo, auxdinte tion, respondis al li:ne timu; nur kredu, kaj sxi estos savita.

propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior eri
kiam lando pekas, gxi havas multe da estroj; sed se regas homo prudenta kaj kompetenta, li regas longe.

non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus eri
ne plu estos tie infano aux maljunulo, kiu ne atingus la plenecon de siaj tagoj; cxar junulo mortos en la agxo de cent jaroj, kaj pekulo estos malbenata per agxo centjara.

et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt et terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non eri
kaj jxuris per la vivanto por cxiam kaj eterne, kiu kreis la cxielon kaj tion, kio estas en gxi, kaj la teron kaj tion, kio estas en gxi, kaj la maron kaj tion, kio estas en gxi, ke tempo ne plu ekzistos;

exclamavit itaque rex fortiter ut introducerent magos chaldeos et aruspices et proloquens rex ait sapientibus babylonis quicumque legerit scripturam hanc et interpretationem eius manifestam mihi fecerit purpura vestietur et torquem auream habebit in collo et tertius in regno meo eri
la regxo lauxtege ekkriis, ke oni venigu la magiistojn, hxaldeojn, kaj divenistojn. la regxo ekparolis, kaj diris al la sagxuloj de babel:kiu ajn tralegos cxi tiun surskribon kaj klarigos al mi gxian signifon, tiu ricevos purpuran veston, ora cxeno estos sur lia kolo, kaj li estos la tria reganto en la regno.