Hai cercato la traduzione di excelsa da Latino a Esperanto

excelsa stulto sapientia in porta non aperiet os suu
tro alta estas la sagxo por malsagxulo; cxe la pordego li ne malfermos sian busxon.

coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens m
li similigas miajn piedojn al cervaj, kaj starigas min sur miaj altajxoj.

et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
kaj la levidoj ekparolos, kaj diros al cxiuj izraelidoj per lauxta vocxo:

excelsa et eminentia non memorabuntur conparatione eius trahitur autem sapientia de occulti
koraloj kaj kristalo ne estas atentataj; kaj posedo de sagxo estas pli valora ol perloj.

verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsi
kaj jehosxafat havis pacon kun la regxo de izrael.

nisi hoc tantum quod excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsi
la altajxoj ne estis senfunkciigitaj; la popolo cxiam ankoraux oferadis kaj incensadis sur la altajxoj.

cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias domini etiam excelsa et lucos de iuda abstuli
lia koro altigxis sur la vojoj de la eternulo; li ankaux forigis la altajxojn kaj la sanktajn stangojn el judujo.

et demolientur excelsa idoli et sanctificationes israhel desolabuntur et consurgam super domum hieroboam in gladi
kaj dezertigxos la altajxoj de isaak, kaj la sanktejoj de izrael estos ruinigitaj; kaj mi levos min kun glavo kontraux la domon de jerobeam.

sacrificantes in agro fortitudinem tuam et omnes thesauros tuos in direptionem dabo excelsa tua propter peccata in universis finibus tui
cxu mia monto estas sur la kampo? vian havon kaj cxiujn viajn trezorojn mi fordonos por disrabo, viajn altajxojn pro la pekoj en cxiuj viaj limoj.

propter hoc causa vestri sion quasi ager arabitur et hierusalem quasi acervus lapidum erit et mons templi in excelsa silvaru
tial pro vi cion estos plugita kiel kampo, jerusalem farigxos ruinajxo, kaj la monto de la templo farigxos arbara altajxo.

sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non dominus fecit haec omni
se mi ne timus, ke cxagrenus min la malamikoj, ke eble fierigxus iliaj premantoj, kaj dirus:nia mano estas potenca, kaj ne la eternulo faris cxion cxi tion.

ascendit domus et dibon ad excelsa in planctum super nabo et super medaba moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetu
ili iris en la domon kaj sur la altajxojn de dibon, por plori; pri nebo kaj medba gxemploras moab; cxiuj kapoj estas kalvaj, cxiuj barboj estas razitaj.

quod si responderis mihi in domino deo nostro confidimus nonne ipse est cuius abstulit ezechias excelsa et altaria et dixit iudae et hierusalem coram altari isto adorabiti
eble vi diros al mi:la eternulon, nian dion, ni fidas? sed li estas ja tiu, kies altajxojn kaj altarojn hxizkija forigis, dirante al judujo kaj jerusalem:antaux cxi tiu altaro adorklinigxu.

excelsa quoque quae erant in hierusalem ad dexteram partem montis offensionis quae aedificaverat salomon rex israhel astharoth idolo sidoniorum et chamos offensioni moab et melchom abominationi filiorum ammon polluit re
ankaux la altajxojn, kiuj estis antaux jerusalem, dekstre de la monto de pereo, kaj kiujn arangxis salomono, regxo de izrael, por asxtar, abomenindajxo de la cidonanoj, kaj por kemosx, abomenindajxo de la moabidoj, kaj por milkom, abomenindajxo de la amonidoj, la regxo malpurigis.

congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
kaj li venigis cxiujn pastrojn el la urboj de judujo, kaj malpurigis la altajxojn, sur kiuj la pastroj incensadis, de geba gxis beer-sxeba; kaj li detruis la altajxojn cxe la pordegoj; tiun, kiu estis antaux la pordego de la urbestro josuo, kaj tiun, kiu estis maldekstre cxe la enirado en la urbon.

per manum servorum tuorum exprobrasti domino et dixisti in multitudine curruum meorum ascendi excelsa montium in summitate libani et succidi sublimes cedros eius electas abietes eius et ingressus sum usque ad terminos eius saltum carmeli eiu
per viaj servantoj vi blasfemis la sinjoron, kaj vi diris:kun mia multo da cxaroj mi supreniris sur la supron de montoj, sur la randon de lebanon, kaj mi dehakis gxiajn altajn cedrojn, gxiajn plej bonajn cipresojn, kaj mi atingis gxian plej altan pinton, gxian gxardensimilan arbaron.

cumque haec fuissent rite celebrata egressus est omnis israhel qui inventus fuerat in urbibus iuda et fregerunt simulacra succideruntque lucos demoliti sunt excelsa et altaria destruxerunt non solum de universo iuda et beniamin sed de ephraim quoque et manasse donec penitus everterent reversique sunt omnes filii israhel in possessiones et civitates sua
kiam cxio cxi tio finigxis, cxiuj izraelidoj, kiuj tie trovigxis, eliris en la urbojn de judujo, kaj disrompis la statuojn, dishakis la sanktajn stangojn, kaj detruis la altajxojn kaj la altarojn en la tuta judujo kaj en la regionoj de benjamen, de efraim, kaj de manase, gxis plena ekstermo. kaj reiris cxiuj izraelidoj cxiu al sia posedajxo, al siaj urboj.