Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
kiujn li kolektis el la landoj, de oriento kaj okcidento, de nordo kaj de la maro.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adprehende arma et scutum et exsurge in adiutorium mih
per la eternulo glorigxas mia animo; la humiluloj auxdu kaj gxoju.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exsurge gloria mea exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
tiam miaj malamikoj returnigxos malantauxen en la tago, kiam mi vokos; tion mi scias, ke dio estas kun mi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu
levigxu, ho eternulo, savu min, mia dio; cxar vi frapis al cxiuj miaj malamikoj la vangojn, la dentojn de la malpiuloj vi frakasis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nunc quid moraris exsurge baptizare et ablue peccata tua invocato nomine ipsiu
kaj nun kial vi prokrastas? levigxu, kaj baptigxu, kaj forlavu viajn pekojn, vokante lian nomon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exsurge deus iudica causam tuam memor esto inproperiorum tuorum eorum qui ab insipiente sunt tota di
tiam mi estis senklerulo kaj mi ne komprenis; mi estis kiel bruto antaux vi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exsurge domine in ira tua exaltare in finibus inimicorum meorum et exsurge domine deus meus in praecepto quod mandast
kaj amaso da popoloj vin cxirkauxos; kaj super ili reiru supren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exsurge in occursum meum et vide et tu domine deus virtutum deus israhel intende ad visitandas omnes gentes non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem diapsalm
ho dio, frakasu iliajn dentojn en ilia busxo; frakasu la makzelojn de la junaj leonoj, ho eternulo!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: