Hai cercato la traduzione di gentilis da Latino a Esperanto

sed neque titus qui mecum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcid
sed ecx titon, kiu estis kun mi, estante greko, oni ne devigis cirkumcidigxi;

erat autem mulier gentilis syrophoenissa genere et rogabat eum ut daemonium eiceret de filia eiu
kaj la virino estis grekino, rase sirofenika. kaj sxi petis lin, ke li elpelu la demonon el sxia filino.

ubi non est gentilis et iudaeus circumcisio et praeputium barbarus et scytha servus et liber sed omnia et in omnibus christu
kie ne povas esti greko kaj judo, cirkumcido kaj necirkumcido, barbaro, skito, sklavo, liberulo, sed kristo estas cxio kaj en cxio.

hunc voluit paulus secum proficisci et adsumens circumcidit eum propter iudaeos qui erant in illis locis sciebant enim omnes quod pater eius gentilis esse
tiun pauxlo deziris, ke li foriru kun li, kaj li prenis kaj cirkumcidis lin pro la judoj, kiuj estis en tiuj regionoj; cxar cxiuj sciis, ke lia patro estas greko.