Hai cercato la traduzione di princeps da Latino a Esperanto

princeps
princo

ezer princeps obdias secundus eliab tertiu
ezer estis la cxefo, obadja la dua, eliab la tria,

in tribu gad princeps fuit heliasaph filius duhe
poste la tribo de gad; kaj la princo de la gadidoj estas eljasaf, filo de deuel;

die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
en la sesa tago-la estro de la gadidoj, eljasaf, filo de deuel.

die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
en la dek-unua tago-la estro de la asxeridoj, pagiel, filo de ohxran.

in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
kaj super la tacxmento de la tribo de la isahxaridoj estis netanel, filo de cuar.

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
nun estas la jugxo de cxi tiu mondo; nun la estro de cxi tiu mondo estos elpelita.

princeps eorum surihel filius abiahihel in plaga septentrionali castrametabuntu
kaj la estro de la patrodomo de la familioj de merari estas curiel, filo de abihxail; ili devas havi siajn tendojn flanke de la tabernaklo, norde.

in tribu autem filiorum symeon princeps fuit salamihel filius surisadda
kaj super la tacxmento de la tribo de la simeonidoj estis sxelumiel, filo de curisxadaj.

dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
kaj ili diris al jiftahx:iru kaj estu nia kondukanto, kaj ni batalos kontraux la amonidoj.

princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu
kaj la princo estos inter ili:kiam ili eniros, li ankaux eniros, kaj kiam ili eliros, li ankaux eliros.

iuxta eum castrametati sunt de tribu isachar quorum princeps fuit nathanahel filius sua
apude staru la tribo de isahxar; kaj la princo de la isahxaridoj estas netanel, filo de cuar;

inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenera
el la tri li estis honorata de du kaj estis ilia estro, sed en la trion li ne eniris.

tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
kaj la estro de la korpogardistoj prenis la cxefpastron seraja kaj la duan pastron cefanja kaj la tri pordogardistojn.

tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens blasphemavit quid adhuc egemus testibus ecce nunc audistis blasphemia
tiam la cxefpastro dissxiris siajn vestojn, dirante:li blasfemis; por kio ni plu bezonas atestantojn? jen nun vi auxdis la blasfemon:

ego autem dominus ero eis in deum et servus meus david princeps in medio eorum ego dominus locutus su
kaj mi, la eternulo, estos por ili dio, kaj mia servanto david estos princo inter ili; mi, la eternulo, tion parolis.

misit ergo nabuzardan princeps militiae et nabu et sesban et rabsares et neregel et sereser et rebmag et omnes optimates regis babyloni
kaj sendis nebuzaradan, estro de la korpogardistoj, kaj nebusxazban rab-saris, kaj nergal-sxarecar rab-mag, kaj cxiuj estroj de la regxo de babel;