Hai cercato la traduzione di tantum homo da Latino a Esperanto

homo
persono

non tantum pane vivit homo.
homo vivas ne nur per pano.

ecce homo.
jen la homo.

homo sapiens
homo

tantum decem libros habeo.
mi nur havas dek librojn.

homo est bonus.
la viro estas bona.

non tantum medicus, sed etiam poeta erat.
li estis ne nur kuracisto, sed krome poeto.

pater meus quindecim annos tantum natus est.
mia patro havas nur dek kvin jarojn.

in tantum melioris testamenti sponsor factus est iesu
jesuo farigxis garantiulo de des pli bona interligo.

feles homo non est.
kato ne estas homo.

"laborasne?" "non laboro, tantum disco."
"Ĉu vi laboras?" — "ne, mi nur lernas."

hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis dominum deum vestru
gardu do bone viajn animojn, por ami la eternulon, vian dion.

tempus edax, homo edacior
time-consuming, a edacior

dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er
cxar sxi diris en si:se mi nur tusxos lian mantelon, mi estos sanigita.

ego sum bonus homo christianus.
mi estas bona kristano.

homo prōpōnit, sed deus dispōnit.
homo proponas, sed dio disponas.

nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia
cxar la mistero de maljusteco jam energias; sed restas ankoraux la malhelpanto, gxis li estos formovita.

unum est quod differtur tantum bonum si circumcidamus masculos nostros ritum gentis imitante
sed nur en tia okazo tiuj homoj konsentas logxi kun ni kaj esti unu popolo, se ni cirkumcidos cxe ni cxiun virseksulon, kiel ili estas cirkumciditaj.

et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
kaj se vi salutas nur sole viajn fratojn, kion ekstran vi faras? cxu ne tion saman faras ecx la nacianoj?

iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
sed jesuo, auxdinte tion, respondis al li:ne timu; nur kredu, kaj sxi estos savita.