Hai cercato la traduzione di fecerunt da Latino a Estone

et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne
ja nad tegid n

fecerunt ergo filii iacob sicut praeceperat ei
ja ta pojad tegid temaga nõnda, nagu ta neid oli käskinud:

et consilium fecerunt ut iesum dolo tenerent et occideren
ja pidasid isekeskis n

euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
siis jüngrid läksid ja tegid nõnda, nagu jeesus neid oli käskinud,

quod et fecerunt mittentes ad seniores per manus barnabae et saul
seda nad tegidki ja saatsid annid vanemate kätte barnabase ja sauluse käe läbi.

cum implerentur autem dies multi consilium fecerunt iudaei ut eum interficeren
mõne päeva pärast pidasid juudid nõu teda ära tappa.

iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
taas ta läkitas teised sulased, rohkem kui esimesi; ja nad tegid neile nõndasamuti.

exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eu
ja ta ütles: „ennäe! ma näen taevad lahti olevat ja inimese poja seisvat jumala paremal poolel!”

fecerunt autem ei cenam ibi et martha ministrabat lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum e
siis nad tegid seal temale söömaaja ja marta ümmardas. ja laatsarus oli üks neist, kes ühes temaga lauas istusid.

sed dico vobis quia et helias venit et fecerunt illi quaecumque voluerunt sicut scriptum est de e
aga tema ütles neile: „eelija tuleb küll enne korda seadma k

et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suaru
ja nad tegid noil päevil vasika ja viisid sellele ebajumalale ohvreid ning rõõmustusid oma käte tegudest.

et aperti sunt oculi amborum cumque cognovissent esse se nudos consuerunt folia ficus et fecerunt sibi perizomat
siis nende mõlemate silmad läksid lahti ja nad tundsid endid alasti olevat, ja nad õmblesid viigilehti kokku ning tegid enestele põlled.

fecerunt filii israhel ut eis mandatum fuerat quibus dedit ioseph plaustra secundum pharaonis imperium et cibaria in itiner
ja iisraeli pojad tegid nõnda ja joosep andis neile vaarao käsu peale vankrid, samuti andis ta neile teemoona.

dico autem vobis quia helias iam venit et non cognoverunt eum sed fecerunt in eo quaecumque voluerunt sic et filius hominis passurus est ab ei
aga ma ütlen teile, et eelija on juba tulnud, ja nad ei ole teda ära tunnud, vaid on temale teinud, mida nad tahtsid. nõnda peab ka inimese poeg kannatama nende poolt!”

milites ergo cum crucifixissent eum acceperunt vestimenta eius et fecerunt quattuor partes unicuique militi partem et tunicam erat autem tunica inconsutilis desuper contexta per totu
kui nüüd sõjamehed jeesuse olid risti löönud, võtsid nad tema riided ja tegid neli osa, igale sõjamehele ühe osa, ja kuue; kuub aga oli õmbluseta, ülemisest äärest alumiseni ühes tükis kootud.

tollens symeon et ligans illis praesentibus iussitque ministris ut implerent saccos eorum tritico et reponerent pecunias singulorum in sacculis suis datis supra cibariis in via qui fecerunt it
ja joosep käskis täita nende kotid viljaga, panna igaühe raha tagasi ta kotti ja anda neile teemoona; ja neile tehti nõnda.