Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
basemath quoque filiam ismahel sororem nabaiot
ja baasmati, ismaeli tütre, nebajoti õe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru
aga jeesus armastas martat ja tema õde ja laatsarust.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emor et sychem pariter necaverunt tollentes dinam de domo sychem sororem sua
nad tapsid mõõgateraga ka hamori ja tema poja sekemi, võtsid sekemi kojast diina ja läksid ära.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
mina annan teie hooleks meie õe foibe, kes on kenkrea koguduse käsiline,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui cum quadraginta esset annorum duxit uxorem rebeccam filiam bathuel syri de mesopotamiam sororem laba
ja iisak oli neljakümneaastane, kui ta võttis enesele naiseks rebeka, süürlase betueli tütre mesopotaamiast, süürlase laabani õe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t
ja kui ta seda oli ütelnud, läks ta ja kutsus oma õe maarja salaja ning ütles: „Õpetaja on siin ja kutsub sind!”
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et accersito ait perspicuum est quod uxor tua sit cur mentitus es sororem tuam esse respondit timui ne morerer propter ea
siis abimelek kutsus iisaki ja ütles: „vaata, ta on tõepoolest su naine! kuidas sa siis võisid öelda: ta on mu õde?” ja iisak vastas temale: „ma mõtlesin, et muidu ma ehk pean tema pärast surema.”
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivit ad ismahelem et duxit uxorem absque his quas prius habebat maeleth filiam ismahel filii abraham sororem nabaiot
ja eesav läks ismaeli juurde ning võttis oma naiste kõrvale enesele naiseks mahalati, aabrahami poja ismaeli tütre, nebajoti õe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: