Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
kuinka kauan, jumala, vihollinen saa herjata, vihamies pilkata sinun nimeäsi lakkaamatta?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tib
mutta minä ilmoitan, mitä on sinun vanhurskautesi ja sinun tekosi; ne eivät sinua auta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
pahana aikana he eivät joudu häpeään, ja nälän päivinä heillä on kyllin syötävää.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nesci
huuda minua avuksesi, niin minä vastaan sinulle ja ilmoitan sinulle suuria ja salattuja asioita, joita sinä et tiedä.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
herra, minun pelastukseni jumala, päivin ja öin minä huudan sinun edessäsi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verumtamen adnuntiabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis et nemo est adiutor meus in omnibus his nisi michahel princeps veste
mutta minä ilmoitan sinulle, mitä on kirjoitettuna totuuden kirjassa. eikä ole ketään muuta vahvistamassa minua heitä vastaan paitsi teidän enkeliruhtinaanne miikael.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nunc veritatem adnuntiabo tibi ecce adhuc tres reges stabunt in perside et quartus ditabitur opibus nimiis super omnes et cum invaluerit divitiis suis concitabit omnes adversum regnum graecia
ja nyt minä ilmoitan sinulle totuuden: katso, vielä nousee kolme kuningasta persiassa, ja neljäs rikastuu kaikkia muita rikkaammaksi. ja kun hän on vahvistunut rikkaudessaan, panee hän kaiken liikkeelle jaavanin valtakuntaa vastaan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: