Hai cercato la traduzione di elevans da Latino a Finlandese

pectora eorum et armos dextros separavit aaron elevans coram domino sicut praeceperat mose
mutta rintalihain ja oikean reiden heilutuksen aaron toimitti herran edessä, niinkuin mooses oli käskenyt.

et elevans oculos vidit israhel in tentoriis commorantem per tribus suas et inruente in se spiritu de
ja kun bileam nosti silmänsä ja näki israelin leiriytyneenä heimokunnittain, niin jumalan henki tuli häneen.

tulit et pectusculum elevans illud coram domino de ariete consecrationis in partem suam sicut praeceperat ei dominu
ja mooses otti rintalihan ja toimitti sen heilutuksen herran edessä; vihkiäisoinaasta tuli tämä mooseksen osaksi, niinkuin herra oli moosekselle käskyn antanut.

david autem sedebat inter duas portas speculator vero qui erat in fastigio portae super murum elevans oculos vidit hominem currentem solu
daavid istui molempien porttien välissä. ja tähystäjä meni portin katolle muurin päälle; kun hän nosti silmänsä ja katseli, niin katso: mies tuli juosten yksinänsä.

feceruntque ita moses et aaron sicut praeceperat dominus et elevans virgam percussit aquam fluminis coram pharao et servis eius quae versa est in sanguine
ja mooses ja aaron tekivät, niinkuin herra oli käskenyt. hän kohotti sauvan ja löi niilivirran veteen faraon ja hänen palvelijainsa nähden; ja kaikki vesi, joka virrassa oli, muuttui vereksi.