Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere ea
hän, joka on luonut kaikkien heidän sydämensä, joka tarkkaa kaikkia heidän tekojansa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et consuluit david dominum dicens persequar an non latrunculos hos et conprehendam eos dixitque ei persequere absque dubio enim conprehendes eos et excuties praeda
ja daavid kysyi herralta: "ajanko takaa tuota rosvojoukkoa? saavutanko minä sen?" hän vastasi hänelle: "aja, sillä sinä saavutat sen ja pelastat pelastettavat".
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
iamque urbem exierant et processerant paululum tum ioseph arcessito dispensatore domus surge inquit persequere viros et adprehensis dicito quare reddidistis malum pro bon
mutta kun he olivat ehtineet vähän matkaa kaupungin ulkopuolelle, sanoi joosef huoneenhaltijalleen: "nouse ja aja miehiä takaa, ja kun saavutat heidät, sano heille: `minkätähden olette palkinneet hyvän pahalla?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ait autem david ad abisai nunc magis adflicturus est nos seba filius bochri quam absalom tolle igitur servos domini tui et persequere eum ne forte inveniat civitates munitas et effugiat no
silloin sanoi daavid abisaille: "nyt seba, bikrin poika, tekee meille enemmän pahaa kuin absalom. ota sinä herrasi palvelijat ja aja häntä takaa, ettei hän saisi haltuunsa varustettuja kaupunkeja ja repisi meiltä silmiä."
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta