Hai cercato la traduzione di quattuor da Latino a Finlandese

quattuor
4

oduia septuaginta quattuor cantore
veisaajia oli: aasafin jälkeläisiä sata neljäkymmentä kahdeksan.

de filiis levi quattuor milia sescent
leeviläisiä neljätuhatta kuusisataa,

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent
näitä juudan sukukunnasta katselmuksessa olleita oli seitsemänkymmentäneljä tuhatta kuusisataa.

et quattuor facies uni et quattuor pinnae un
ja niillä oli neljät kasvot kullakin ja neljä siipeä kullakin.

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
ja hänellä oli neljä tytärtä, neitsyttä, joilla oli profetoimisen lahja.

et damna et nalol civitates quattuor cum suburbanis sui
dimnan laidunmaineen, nahalalin laidunmaineen - neljä kaupunkia;

et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatu
ja he tulivat tuoden hänen tykönsä halvattua, jota kantamassa oli neljä miestä.

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent
hänen osastonsa, katselmuksessa olleet, on viisikymmentäneljä tuhatta neljäsataa miestä.

omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi
ja kaikkia siivellisiä pikkueläimiä, jotka liikkuvat neljällä jalalla, inhotkaa.

neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsisti
ettekä niitä seitsemää leipää neljälletuhannelle ja kuinka monta vasullista otitte talteen?

omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru
kaikista suuhamilaisten suvuista oli katselmuksessa olleita kuusikymmentäneljä tuhatta neljäsataa.

et hii egressus civitatis a plaga septentrionali quingentos et quattuor milia mensurabi
ja nämä ovat kaupungin uloskäytävät: pohjoispuolella on mitta neljätuhatta viisisataa.

fusis quattuor anulis per totidem retiaculi summitates ad inmittendos vectes ad portandu
ja hän valoi neljä rengasta vaskiristikon neljään kulmaan, korentojen pitimiksi.

quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
neljät kasvot oli kullakin ja neljä siipeä kullakin, ja niiden siipien alla oli ikäänkuin ihmiskädet.

et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureola
ja tee sen ympäri kämmenen korkuinen lista ja listan ympäri kultareunus.

conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter
ja hän valoi siihen neljä kultarengasta, sen neljään kulmaan, niin että kaksi rengasta tuli sen toiselle puolelle ja kaksi rengasta sen toiselle puolelle.

capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru
ja pylväänpäät, jotka olivat pylväiden päässä eteisessä, olivat liljan muotoiset, nelikyynäräiset.

et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un
länsipuolella: neljätuhatta viisisataa, ja portteja kolme: gaadin portti yksi, asserin portti toinen ja naftalin portti kolmas.

et fecit bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudini
hän teki myös kymmenen telinettä vaskesta. kukin teline oli neljää kyynärää pitkä, neljää kyynärää leveä ja kolmea kyynärää korkea.