Hai cercato la traduzione di videntis da Latino a Finlandese

propterea appellavit puteum illum puteum viventis et videntis me ipse est inter cades et bara
sentähden kutsutaan kaivoa nimellä lahai-roin kaivo; se on kaadeksen ja beredin välillä.

et exquisivit deum in diebus zacchariae intellegentis et videntis deum cumque requireret dominum direxit eum in omnibu
ja hän etsi jumalaa, niin kauan kuin sakarja eli, joka ymmärsi jumalan näkyjä. ja niin kauan kuin hän etsi herraa, antoi jumala hänen menestyä.

vocavit autem nomen domini qui loquebatur ad eam tu deus qui vidisti me dixit enim profecto hic vidi posteriora videntis m
ja haagar nimitti herraa, joka oli häntä puhutellut, nimellä: "sinä olet ilmestyksen jumala". sillä hän sanoi: "olenko minä tässä vilaukselta saanut nähdä hänet, joka minut näkee?"

omnes isti filii heman videntis regis in sermonibus dei ut exaltaret cornu deditque deus heman filios quattuordecim et filias tre
nämä ovat kaikki heemanin, kuninkaan näkijän, poikia, sen jumalan sanan mukaan, että hän on korottava korkealle hänen sarvensa: jumala oli antanut heemanille neljätoista poikaa ja kolme tytärtä.

gesta autem david regis priora et novissima scripta sunt in libro samuhel videntis et in libro nathan prophetae atque in volumine gad videnti
daavidin vaiheet, sekä aikaisemmat että myöhemmät, ovat kirjoitettuina näkijä samuelin historiassa, profeetta naatanin historiassa ja tietäjä gaadin historiassa;

opera vero roboam prima et novissima scripta sunt in libris semeiae prophetae et addo videntis et diligenter exposita pugnaveruntque adversum se roboam et hieroboam cunctis diebu
rehabeamin vaiheet, sekä aikaisemmat että myöhemmät, ovat kirjoitetut profeetta semajan ja näkijä iddon historiaan, sukuluettelojen tapaan. mutta rehabeamin ja jerobeamin väliset taistelut jatkuivat kaiken aikaa.

reliqua vero operum salomonis priorum et novissimorum scripta sunt in verbis nathan prophetae et in libris ahiae silonitis in visione quoque iaddo videntis contra hieroboam filium nabat
mitä muuta salomosta on kerrottavaa, hänen sekä aikaisemmista että myöhemmistä vaiheistaan, se on kirjoitettuna profeetta naatanin historiassa, siilolaisen ahian ennustuksessa ja näkijä jeddon näyssä jerobeamista, nebatin pojasta.