Hai cercato la traduzione di abhorrescere a sanguine da Latino a Francese

abhorrescere a sanguine
abominable du sang

a sanguine trojano
issu du sang troyen

a sanguine trojano,
du sang troyen,

tenetur a sanguine et spiritu
liés par le sang et l'esprit

mundus sum a sanguine istius hominis
estoy limpio de la sangre de este hombre.

“innocens ego sum a sanguine iusti huius
"i am innocent of the blood of this just man

a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
depuis le sang d`abel jusqu`au sang de zacharie, tué entre l`autel et le temple; oui, je vous le dis, il en sera demandé compte à cette génération.

quod cum audisset david rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum meum apud dominum usque in sempiternum a sanguine abner filii ne
david l`apprit ensuite, et il dit: je suis à jamais innocent, devant l`Éternel, du sang d`abner, fils de ner, et mon royaume l`est aussi.

videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti
pilate, voyant qu`il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait, prit de l`eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit: je suis innocent du sang de ce juste. cela vous regarde.