Hai cercato la traduzione di aes dana da Latino a Francese

aes
bronze

aes rude
as #aes rude

aes alienum
dette

per aes et libram
par le bronze et la balance

habuerit aes alienum,
a eu des dettes,

aes triplex duo juvantes
bronze triple

metuisti, ne aes alienum
tu as craint que les dettes

affectatio circa aes corinthium
passion pour l'airain de corinthe

inveterascere aes alienum non patiebatur
il ne laissait pas s'éterniser une dette

aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
l`or, l`argent, l`airain, le fer, l`étain et le plomb,

ferrum et aes calciamentum eius sicut dies iuventutis tuae ita et senectus tu
que tes verrous soient de fer et d`airain, et que ta vigueur dure autant que tes jours!

et de bete et de beroth civitatibus adadezer tulit rex david aes multum nimi
le roi david prit encore une grande quantité d`airain à béthach et à bérothaï, villes d`hadadézer.

pone quoque eam super prunas vacuam ut incalescat et liquefiat aes eius et confletur in medio eius inquinamentum eius et consumatur rubigo eiu
puis mets la chaudière vide sur les charbons, afin qu`elle s`échauffe, que son airain devienne brûlant, que sa souillure se fonde au dedans, et que sa rouille se consume.

columnas quoque aereas quae erant in domo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et tulerunt omne aes eorum in babylone
les chaldéens brisèrent les colonnes d`airain qui étaient dans la maison de l`Éternel, les bases, la mer d`airain qui était dans la maison de l`Éternel, et ils en emportèrent tout l`airain à babylone.

haec dicit dominus deus quia effusum est aes tuum et revelata est ignominia tua in fornicationibus tuis super amatores tuos et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum quos dedisti ei
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: parce que tes trésors ont été dissipés, et que ta nudité a été découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes abominables idoles, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés,

ego autem totis viribus meis praeparavi inpensas domus dei mei aurum ad vasa aurea et argentum in argentea aes in aenea ferrum in ferrea lignum ad lignea lapides onychinos et quasi stibinos et diversorum colorum omnem pretiosum lapidem et marmor parium abundantissim
j`ai mis toutes mes forces à préparer pour la maison de mon dieu de l`or pour ce qui doit être d`or, de l`argent pour ce qui doit être d`argent, de l`airain pour ce qui doit être d`airain, du fer pour ce qui doit être de fer, et du bois pour ce qui doit être de bois, des pierres d`onyx et des pierres à enchâsser, des pierres brillantes et de diverses couleurs, toutes sortes de pierres précieuses, et du marbre blanc en quantité.