Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ambulare
misère
Ultimo aggiornamento 2021-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ille noctis
Ultimo aggiornamento 2023-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpe noctis
bmoc
Ultimo aggiornamento 2021-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in lumine noctis
in the light of the night,
Ultimo aggiornamento 2020-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ambulare sine hoc apparet
marcher sans but apparent
Ultimo aggiornamento 2015-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonum noctis sponsa mea
bonne nuit
Ultimo aggiornamento 2022-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mots francais derives de ambulare
français dérive de mots suivants:
Ultimo aggiornamento 2024-01-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mot de la meme famille de ambulare
ambular
Ultimo aggiornamento 2023-11-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hic noctis tenebras hic pectoris au fert
porte l'obscurité de la nuit, ici, ici, au sein du
Ultimo aggiornamento 2019-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mot de la meme racine famille de ambulare
mot de la meme racine famille de walke
Ultimo aggiornamento 2022-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligin
c`était au crépuscule, pendant la soirée, au milieu de la nuit et de l`obscurité.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dies ludere et per agros ambulare silvis vagari nobis lecebat
la journée passait à jouer et à marcher dans les champs. silvius nous a appris à errer.
Ultimo aggiornamento 2023-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
il envoya des signes et des miracles au milieu de toi, Égypte! contre pharaon et contre tous ses serviteurs.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu
il les prit avec lui, à cette heure même de la nuit, il lava leurs plaies, et aussitôt il fut baptisé, lui et tous les siens.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quaero circa horam octavam noctis quid sibi ille sonus rotarum velit ; gestari dicitur.
je demande vers la huitième heure de la nuit ce que signifie ce bruit de roue ; on me dit qu' il se fait transporter en voiture.
Ultimo aggiornamento 2013-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magistri enim scholarum portas clauserant et per totos dies ludere et per agros ambulare et in silvis vagari nobis licebat
nous étions mieux que des vacances agréables
Ultimo aggiornamento 2020-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agitatione agitabitur terra sicut ebrius et auferetur quasi tabernaculum unius noctis et gravabit eam iniquitas sua et corruet et non adiciet ut resurga
la terre chancelle comme un homme ivre, elle vacille comme une cabane; son péché pèse sur elle, elle tombe, et ne se relève plus.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aspiciebam ergo in visione noctis et ecce cum nubibus caeli quasi filius hominis veniebat et usque ad antiquum dierum pervenit et in conspectu eius obtulerunt eu
je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu`un de semblable à un fils de l`homme; il s`avança vers l`ancien des jours, et on le fit approcher de lui.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: