Hai cercato la traduzione di an noneo da Latino a Francese

an
an

an non,
est-ce qu'il ne fallait pas,

an sit deus
qu'est-ce que dieu

addubitare an …
se demander si…

an pre frumenti
sera présene

an quicquam esse,
existes-t-il

an non debemus
ne devons-nous pas

an tu existimas,
est-ce que tu penses,

an soror phoebi,
ou sœur de phébus,

an, quo ducit via,
est-ce, où mène le chemin,

dubito an non dormiat
il hésite à se mettre en route

an causa speculandi ? »
était-ce en vue d'espionner? »

recepi palmam an caesere
recepi palmam ab caesere

albus an ater sit, nescio
j'ignore s'il est blanc ou noir

an dominiculum romae habrit?
an dominiculum romae habrit

quaeritur an mundus providentia regatur
on se demande si le monde est régi par la providence

cujum pecus? an meliboei?
à qui est le troupeau? n'est-ce pas celui de mélibée?

utrum defenditis an impugnatis plebem?
défendez-vous la plèbe ou la combattez-vous?