Hai cercato la traduzione di aperietur da Latino a Francese

et aperietur vobis
sonnez et entrez

pulsate et aperietur vobis
sera ouvert

petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
demandez, et l`on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l`on vous ouvrira.

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
et moi, je vous dis: demandez, et l`on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l`on vous ouvrira.

petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenitis: pulsate, et aperietur vobis.
demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.

et dixit dominus ad me porta haec clausa erit non aperietur et vir non transiet per eam quoniam dominus deus israhel ingressus est per eam eritque claus
et l`Éternel me dit: cette porte sera fermée, elle ne s`ouvrira point, et personne n`y passera; car l`Éternel, le dieu d`israël est entré par là. elle restera fermée.

cum autem fecerit princeps spontaneum holocaustum aut pacifica voluntaria domino aperietur ei porta quae respicit ad orientem et faciet holocaustum suum et pacifica sua sicut fieri solet in die sabbati et egredietur claudeturque porta postquam exieri
si le prince offre à l`Éternel un holocauste volontaire ou un sacrifice volontaire d`actions de grâces, on lui ouvrira la porte qui est du côté de l`orient, et il offrira son holocauste et son sacrifice d`actions de grâces comme il doit le faire le jour du sabbat; puis il sortira, et l`on fermera la porte après qu`il sera sorti.