Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beatum pascha
joyeuses paques
Ultimo aggiornamento 2017-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus es domin
béni sois samaël
Ultimo aggiornamento 2023-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus natalis tibi suffulti
sustained happy birthday to you
Ultimo aggiornamento 2020-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus homo qui invenit sapientiam
blessed is the man who finds wisdom
Ultimo aggiornamento 2022-03-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vivamus beatus, vivet occultatum
pour vivre heureux, vivons cachés
Ultimo aggiornamento 2021-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus qui prodest quibus potest
heureux celui qui se rend utile pour ceux qu'il peut aider
Ultimo aggiornamento 2013-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quamquam dives est, beatus non est.
bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nemo ante mortem beatus esse dici potest
pas heureux avant la mort
Ultimo aggiornamento 2021-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus vir qui non abiit in consilio impiorum
Ultimo aggiornamento 2024-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in m
heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti
heureux l`homme qui a trouvé la sagesse, et l`homme qui possède l`intelligence!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus homo qui corripitur a domino increpationem ergo domini ne reprobe
heureux l`homme que dieu châtie! ne méprise pas la correction du tout puissant.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
et voici, je viens bientôt. -heureux celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu
vous savez que la pâque a lieu dans deux jours, et que le fils de l`homme sera livré pour être crucifié.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ille qui virtutem habet, etiam si cetera non habet, beatus est.
celui qui a le pouvoir de
Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port
ceux qui sèment avec larmes moissonneront avec chants d`allégresse.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia dives es , non idcirco es beatus ; quia pauper, non idcirco miser
parce que tu es riche , tu n' est pas forcément heureux ; parce que tu es pauvre , tu n' es pas forcément malheureux
Ultimo aggiornamento 2012-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: