Hai cercato la traduzione di causas fateri da Latino a Francese

fateri
reconnaître que

causas melius
vous contrôlez

causas veniendi.
les causes de venir (de leur venue).

adjecit se fateri
il ajouta qu'il avouait

memora mihi causas,
raconte-moi les causes,

fateri animum pallore
trahir ses sentiments par sa pâleur

de facto turpi fateri
avouer une action honteuse

quid causas petis ex alto?
pourquoi cherches-tu des raisons si loin?

musa mihi causas memora quo numine laeso
muse souviens-toi des raisons pour moi

non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu
c`est en vain que l`on crie, dieu n`écoute pas, le tout puissant n`y a point égard.

iudicium determinat causas et qui inponit stulto silentium iras mitiga
comme un archer qui blesse tout le monde, ainsi est celui qui prend à gage les insensés et les premiers venus.

sine ratione enim mihi videtur mittere vinctum et causas eius non significar
car il me semble absurde d`envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l`accuse.

musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum, tot adire labores impulerit. tantaene animis caelestibus irae?
muse, raconte-moi ces grands évènements. dis pourquoi de junon les fiers ressentiments, poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, troublèrent si long-temps la haute destinée d’un prince magnanime, humain, religieux. tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !