Hai cercato la traduzione di ceperat da Latino a Francese

hoc anni tempore consilium patriae amore ceperat
cette période de l'année il avit eu conseil d'aimer son pays

addemus quod caupo, interfecti hominis pecuniam ceperat
nous ajouterons que l' aubergiste avait pris l' argent de l' homme qu' il avait tué

fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l`armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,

et reversus est omnis populus quem ceperat ismahel in masphat reversusque abiit ad iohanan filium care
et tout le peuple qu`ismaël avait emmené de mitspa se retourna, et vint se joindre à jochanan, fils de karéach.

constituitque militum numeros in cunctis urbibus iudae quae erant vallatae muris praesidiaque disposuit in terra iuda et in civitatibus ephraim quas ceperat asa pater eiu
il se fortifia contre israël: il mit des troupes dans toutes les villes fortes de juda, et des garnisons dans le pays de juda et dans les villes d`Éphraïm dont asa, son père, s`était emparé.

quod cum audisset asa verba scilicet et prophetiam oded prophetae confortatus est et abstulit idola de omni terra iuda et beniamin et ex urbibus quas ceperat montis ephraim et dedicavit altare domini quod erat ante porticum domin
après avoir entendu ces paroles et la prophétie d`obed le prophète, asa se fortifia et fit disparaître les abominations de tout le pays de juda et de benjamin et des villes qu`il avait prises dans la montagne d`Éphraïm, et il restaura l`autel de l`Éternel qui était devant le portique de l`Éternel.