Hai cercato la traduzione di certare erat da Latino a Francese

certare
rivaliser

certare acie.
de combattre en-bataille-rangée.

erat
il était

nec certare joco
ni de lutter en badinage

vir erat
un gros cheval

quid erat,
qu'était-ce (d'où vient)

amor unus erat
l'amore era

ille, quod erat
lui, parce qu'il était

signatum(erat)
sé

vobiscum certare potuimus.
avec vous, nous pouvons lutter.

cum malo viro certare non debes
vous ne pouvez pas combattre l'homme mal

alea jacta erat
la filière a été coulée

erat ita perscriptum,
il avait été noté auprès de son nom,

fortissimorum virtus est pro dignitate debilissima certare
la vertue des plus forts est de se battre pour la dignité des plus faibles

etiam iratior erat
he was even more angry

vulcanus praefectus erat.
neptune de la mer, à son autorité,

erat tantae molis!
était d'une si grande difficulté!

sicut erat in principio
sicut état in precipio et toute seller et il seculq seculorum

et postea discerent filii eorum certare cum hostibus et habere consuetudinem proeliand
il voulait seulement que les générations des enfants d`israël connussent et apprissent la guerre, ceux qui ne l`avaient pas connue auparavant.