Hai cercato la traduzione di comam da Latino a Francese

comam diffundere
les rameaux s'étendent au loin

comam diffundere,
sa chevelure à disperser,

et tremefacta comam
et tremblant dans sa chevelure

neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barba
vous ne couperez point en rond les coins de votre chevelure, et tu ne raseras point les coins de ta barbe.

ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum es
il reverdit à l`approche de l`eau, il pousse des branches comme une jeune plante.

mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
mais que c`est une gloire pour la femme d`en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile?

et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait dominu
leurs chameaux seront au pillage, et la multitude de leurs troupeaux sera une proie; je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l`Éternel.

super aegyptum et super iudam et super edom et super filios ammon et super moab et super omnes qui adtonsi sunt in comam habitantes in deserto quia omnes gentes habent praeputium omnis autem domus israhel incircumcisi sunt cord
l`Égypte, juda, Édom, les enfants d`ammon, moab, tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, ceux qui habitent dans le désert; car toutes les nations sont incirconcises, et toute la maison d`israël a le coeur incirconcis.