Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tertiam partem igni conbures in medio civitatis iuxta conpletionem dierum obsidionis et adsumens tertiam partem concides gladio in circuitu eius tertiam vero aliam disperges in ventum et gladium nudabo post eo
brûles-en un tiers dans le feu, au milieu de la ville, lorsque les jours du siège seront accomplis; prends-en un tiers, et frappe-le avec le rasoir tout autour de la ville; disperse-en un tiers au vent, et je tirerai l`épée derrière eux.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aliter dulcia accipies similam, coques in aqua calida ita durissimam pultam facias deinde in patellam expandes. cum refrixerit, concides quasi dulca et friges in oleo optimo.levabis,perfundes mel,piper asperges et inferes. melius feceris si lac pro aqua miseris
celui qui aime la correction aime la science; celui qui hait la réprimande est stupide.
Ultimo aggiornamento 2013-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: