Hai cercato la traduzione di cujus in lateribus fores erant da Latino a Francese

cuius in lateribus fores essent.
selon le rapport

et quos misit in anulos qui erant in lateribus arcae ad portandum ea
il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l`arche, pour porter l`arche.

ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum ut possint invicem copular
tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

posuitque eos in lateribus superumeralis in monumentum filiorum israhel sicut praeceperat dominus mos
on les mit sur les épaulettes de l`éphod, en souvenir des fils d`israël, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.

uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuae filii tui sicut novella olivarum in circuitu mensae tua
voici, des fils sont un héritage de l`Éternel, le fruit des entrailles est une récompense.

in lateribus tabulae duae incastraturae fient quibus tabula alteri tabulae conectatur atque in hunc modum cunctae tabulae parabuntu
il y aura à chaque planche deux tenons joints l`un à l`autre; tu feras de même pour toutes les planches du tabernacle.

qui dicebas in corde tuo in caelum conscendam super astra dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquiloni
tu disais en ton coeur: je monterai au ciel, j`élèverai mon trône au-dessus des étoiles de dieu; je m`assiérai sur la montagne de l`assemblée, a l`extrémité du septentrion;

latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ
les chambres latérales étaient les unes à côté des autres, au nombre de trente, et il y avait trois étages; elles entraient dans un mur construit pour ces chambres tout autour de la maison, elles y étaient appuyées sans entrer dans le mur même de la maison.