Hai cercato la traduzione di cunctis hominibus da Latino a Francese

cunctis
tous

ab hominibus
dagli umani

hominibus eruditissimis
en hommes très-érudits

compleri hominibus,
être remplie d'hommes,

pax hominibus volontatis
paix aux hommes

non solum hominibus,
non-seulement aux hommes,

ab hominibus summis
des hommes les plus grands

hominibus vivis alebat
gastos de vida de la gente

pax hominibus bonae voluntatis
paix aux hommes de bonne volonté!

ego cum hominibus loqui non possum.
je ne peux pas parler avec des gens.

in terra pax hominibus bonae voluntatis
gloire à dieu au plus haut des cieux

cor meum ibi cunctis diebus venite adoremus
mon coeur est là tout le temps

hic satis spatii quadraginta hominibus non est.
il n'y a pas assez de place ici pour quarante personnes.

ecce tabernaculum dei cum hominibus et habitait cum eis
voici le tabernacle de dieu avec les hommes

modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
que votre douceur soit connue de tous les hommes. le seigneur est proche.

in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntu
on te craindra, tant que subsistera le soleil, tant que paraîtra la lune, de génération en génération.

fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu
il y eut toujours guerre entre roboam et jéroboam.

utinam perpetuus sit hominibus pacis amor et cura concordiae !
puissent les hommes toujours aimer la paix et se soucier de concorde !

et aedificasti tibi lupanar et fecisti tibi prostibulum in cunctis platei
tu t`es bâti des maisons de prostitution, tu t`es fait des hauts lieux dans toutes les places;