Hai cercato la traduzione di de torrente da Latino a Francese

de
beau

de dire
de dire

de se,
sur lui-même,

o�de
o

de bello
guerre

de principatu,
pour le premier-rang,

de populo
sorti du peuple

banahi aufrathonites heddai de torrente gaa
benaja, de pirathon. hiddaï, de nachalé gaasch.

de torrente in via bibet propterea exaltabit capu
quand on le jugera, qu`il soit déclaré coupable, et que sa prière passe pour un péché!

et ibi de torrente bibes corvisque praecepi ut pascant te ib
tu boiras de l'eau du torrent, et j`ai ordonné aux corbeaux de te nourrir là.

uri de torrente gaas abial arabathites azmoth bauramites eliaba salabonite
huraï, de nachalé gaasch. abiel, d`araba.

foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
les serviteurs d`isaac creusèrent encore dans la vallée, et y trouvèrent un puits d`eau vive.

inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
et mon âme aura de la joie en l`Éternel, de l`allégresse en son salut.

tulimusque illo in tempore terram de manu duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem a torrente arnon usque ad montem hermo
c`est ainsi que, dans ce temps-là, nous conquîmes sur les deux rois des amoréens le pays de l`autre côté du jourdain, depuis le torrent de l`arnon jusqu`à la montagne de l`hermon

recede hinc et vade contra orientem et abscondere in torrente charith qui est contra iordane
pars d`ici, dirige-toi vers l`orient, et cache-toi près du torrent de kerith, qui est en face du jourdain.

sumetisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimae spatulasque palmarum et ramos ligni densarum frondium et salices de torrente et laetabimini coram domino deo vestr
vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d`arbres touffus et des saules de rivière; et vous vous réjouirez devant l`Éternel, votre dieu, pendant sept jours.