Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su
mais arrive-t-il souvent que leur lampe s`éteigne, que la misère fonde sur eux, que dieu leur distribue leur part dans sa colère,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
praecipe iosue et corrobora eum atque conforta quia ipse praecedet populum istum et dividet eis terram quam visurus e
donne des ordres à josué, fortifie-le et affermis-le; car c`est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et non dicat filius advenae qui adheret domino dicens separatione dividet me dominus a populo suo et non dicat eunuchus ecce ego lignum aridu
que l`étranger qui s`attache à l`Éternel ne dise pas: l`Éternel me séparera de son peuple! et que l`eunuque ne dise pas: voici, je suis un arbre sec!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideo dispertiam ei plurimos et fortium dividet spolia pro eo quod tradidit in morte animam suam et cum sceleratis reputatus est et ipse peccatum multorum tulit et pro transgressoribus rogavi
c`est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; il partagera le butin avec les puissants, parce qu`il s`est livré lui-même à la mort, et qu`il a été mis au nombre des malfaiteurs, parce qu`il a porté les péchés de beaucoup d`hommes, et qu`il a intercédé pour les coupables.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: