Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
servi
nous donnons
Ultimo aggiornamento 2020-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servi mei
esclaves
Ultimo aggiornamento 2020-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servi docti
Ultimo aggiornamento 2024-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beati docti
esclaves scientifiques
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non servi sumus
nous ne sommes pas des serviteur
Ultimo aggiornamento 2020-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubi dormiunt servi ?
cela aussi
Ultimo aggiornamento 2021-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filius servi ambulat
filius
Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vesperi dominus et servi
vesperi
Ultimo aggiornamento 2023-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quibus fortes servi prosunt
les braves esclaves aident
Ultimo aggiornamento 2022-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/sunt servi in omni villa
il y a des esclaves dans chaque ville
Ultimo aggiornamento 2022-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servi filius statuas deorum spectat
préoccupation des dieux
Ultimo aggiornamento 2022-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parvi servi estis, sed boni agricolas
pauvres misérables, de nombreux agriculteurs travaillent dans les champs,
Ultimo aggiornamento 2020-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in parvis domibus non sunt multi servi.
dans les petites maisons, il n'y a pas beaucoup de domestiques.
Ultimo aggiornamento 2022-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene meriti servi sedeant, surgant liberi.
qu'ils s'assoient en bons esclaves méritants, qu'ils se lèvent libres
Ultimo aggiornamento 2017-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servi publium in villam ad dominum portant.
consultation dans le pays pour porter le maître esclave.
Ultimo aggiornamento 2023-06-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus
nous sommes esclaves de la loi pour que les enfants soient tout ce que je peux faire
Ultimo aggiornamento 2020-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si mihi licenciam dat dominus praeses et tanti docti doctores
si le seigneur m'en donne la permission
Ultimo aggiornamento 2022-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dum servi in agris laborant, dominus in villa dormit.
alors que les esclaves travaillent à la ferme, le propriétaire du village s'est endormi.
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancillae, servi et puellae, ante minervam dolos semper statant
la jeune fille et la servante ornent la statue de dieu
Ultimo aggiornamento 2023-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu
mais abraham fit des reproches à abimélec, au sujet d`un puits d`eau, dont s`étaient emparés de force les serviteurs d`abimélec.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: