Hai cercato la traduzione di docto viro da Latino a Francese

docto viro
valebant

viro major
plus que l'homme

docto homini vivere est cogitare
pour un homme cultivé , vivre c' est penser

dignus est intrare in nostro docto corpore
it is worthy of our doctors to enter into the body

viro partuque beata
un homme heureux doit faire taire

cum malo viro certare non debes
vous ne pouvez pas combattre l'homme mal

omne viro soli quod convenit esto virile.
ogni uomo è adatto solo per essere virile.

in triclinio servus viro aquam dabat
dans le triclinium , l'esclave a donné de l'eau à l'homme

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
bilha devint enceinte, et enfanta un fils à jacob.

viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
a l`homme qui ne sait où aller, et que dieu cerne de toutes parts?

ut uni viro summum imperium detur et veteres leges mutentur
qu'un homme de loi suprême de contrôle, devrait être modifié

magnum propiusque noscendum, ut eruditissimo viro, visum.
il parut bon à mon oncle que ce grand phénomène fut étudié de plus près , en homme très sage.

malus servus a bono viro monitus, nimis maledicere domino desiit
le mauvais serviteur a cessé de maudire le maître pour accepter les bons conseils

aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ
car je suis jaloux de vous d`une jalousie de dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à christ comme une vierge pure.

haec enim dicit dominus viro iuda et hierusalem novate vobis novale et nolite serere super spina
car ainsi parle l`Éternel aux hommes de juda et de jérusalem: défrichez-vous un champ nouveau, et ne semez pas parmi les épines.

peperit ergo elisabeth viro suo non dissimilem tantis parentibus sobolem, guidonem et girardum.
parents

et anna non ascendit dixit enim viro suo non vadam donec ablactetur infans et ducam eum et appareat ante conspectum domini et maneat ibi iugite
mais anne ne monta point, et elle dit à son mari: lorsque l`enfant sera sevré, je le mènerai, afin qu`il soit présenté devant l`Éternel et qu`il reste là pour toujours.

cumque esset ingressus ait illi quid debet fieri viro quem rex honorare desiderat cogitans aman in corde suo et reputans quod nullum alium rex nisi se vellet honorar
haman entra, et le roi lui dit: que faut-il faire pour un homme que le roi veut honorer? haman se dit en lui-même: quel autre que moi le roi voudrait-il honorer?

tibi domine iustitia nobis autem confusio faciei sicut est hodie viro iuda et habitatoribus hierusalem et omni israhel his qui prope sunt et his qui procul in universis terris ad quas eiecisti eos propter iniquitates eorum in quibus peccaverunt in t
a toi, seigneur, est la justice, et à nous la confusion de face, en ce jour, aux hommes de juda, aux habitants de jérusalem, et à tout israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés à cause des infidélités dont ils se sont rendus coupables envers toi.

anno domini m° ccc vicesimo quinto et vicesima sexta die octobris, domino karolo francorum et navarre rege regnante, ego johannes saureri de marologio confiteor et recognosco vobis, discreto viro
en l'an de grâce 3300, les vingt-cinq et vingt-six octobre, sous le règne du roi charles des francs et de navarre, je te reconnais et te reconnais, homme réfléchi